ภารกิจไม่สำเร็จ

ดูหนังออนไลน์ จิมมี่ คาร์เตอร์อาจนั่งอยู่ใต้ร่มเงา มองดูถั่วงอกงอกออกมา แต่เมื่ออายุ 83 ปี เขามีตารางการเดินทาง สุนทรพจน์ การแสดงทอล์คโชว์ และการประชุมอย่างไม่หยุดยั้ง โดยส่วนใหญ่อุทิศให้กับความหลงใหลในความสงบในตะวันออกกลาง สารคดีของโจนาธาน เดมม์ เรื่อง “Jimmy Carter Man From Plains” แสดงให้เห็นชายผู้ซึ่งมีความเชื่อ ทั้งทางการเมืองและศาสนา ดูเหมือนจะประคองตัวเขาขึ้นใหม่ เขายังถือกระเป๋าเดินทางของตัวเองในสนามบินและโรงแรมอีกด้วย

Demme นักเขียนสารคดีมากทักษะและผู้กำกับภาพยนตร์คนสำคัญ หนังใหม่ล่าสุด (” The Silence of the Lambs ,” ” Philadelphia “) ติดตาม Carter ในช่วงปลายปี 2006 ในการทัวร์เพื่อโปรโมตหนังสือเล่มใหม่ล่าสุดของเขาPalestine: Peace Not Apartheid อดีตประธานาธิบดีซึ่งเป็นนายหน้าที่มีชื่อเสียงของ Camp David จับมือกันระหว่างนายกรัฐมนตรี Menachem Begin ของอิสราเอลและประธานาธิบดี Anwar Sadat ของอียิปต์เชื่อว่าจะไม่มีสันติภาพในภูมิภาคนี้หากทั้งสองฝ่ายไม่พูดคุยและตกลงกันในที่สุดและตลอดการเดินทางเขาเป็น ล้อมรั้วและท้าทายโดยผู้ประท้วงที่สนับสนุนอิสราเอล ซึ่งไม่ชอบการใช้คำว่า “การแบ่งแยกสีผิว” เป็นพิเศษ เรารู้สึกว่าเขาอาจเลือกคำอื่น ถ้าเขารู้ว่าคำนั้นจะทำให้การอภิปรายอย่างมีเหตุผลเกี่ยวกับหนังสือของเขาเป็นอย่างไร

ความประทับใจที่เราได้รับคือคาร์เตอร์เป็นผู้ชายที่สงบสุขในตัวเอง เขาไม่ค่อยขึ้นเสียง ไม่อดทนกับผู้ช่วย เข้มงวดแต่ไม่โกรธผู้สัมภาษณ์ที่ไม่ได้อ่านหนังสือของเขา เขากับโรซาลินน์ ภรรยาของเขาตั้งแต่ปี 2489 อ่านข้อพระคัมภีร์หนึ่งข้อจากพระคัมภีร์ทุกคืนก่อนนอน และบางครั้งเขาก็ขึ้นเทศน์ที่โบสถ์ท้องถิ่นของเขา ตราสินค้าของศาสนาคริสต์สอนให้เขารู้ว่าเขาเป็นผู้ดูแลน้องชายของเขา และเราเห็นเขาสร้างบ้านให้คนยากจนหลังจากแคทรีนา ถ้าเขามีข้อแตกต่างกับผู้ครอบครองทำเนียบขาวในปัจจุบัน และเขาเห็น เราต้องสัมผัสถึงพวกเขาระหว่างบรรทัด เขาไม่ได้ฉวยโอกาสของกล้องทุกหนทุกแห่งที่จะกล่าวสุนทรพจน์ของพรรคพวก

เมื่อดูหนังเรื่องนี้ ฉันนึกถึงสารคดีเรื่อง ดูหนังออนไลน์ ” Cousin Bobby ” ของ Demme ในปี 1992 เกี่ยวกับลูกพี่ลูกน้องของเขา Robert Castle นักบวชชาว Episcopalian ผิวขาวที่รับใช้โบสถ์ในเขตเมืองใน Harlem มาหลายปี มีหลายวิธีที่ลูกพี่ลูกน้องและคาร์เตอร์มีความคล้ายคลึงกัน รวมถึงรูปแบบที่เคร่งครัดในการนำศรัทธาไปสู่การปฏิบัติ พวกเขาไม่ต้องการสร้างอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมขนาดมหึมาสำหรับตัวเอง แต่ช่วยให้คนทั่วไปดำเนินชีวิตต่อไปได้ จะไม่มีใครมีปัญหาในการบีบผ่านรูเข็ม

ความจริงก็คือจิมมี่ คาร์เตอร์เป็นคนดีอย่างมาก ดูหนังพากย์ไทย เท่าที่ฉันสามารถบอกได้จากภาพยนตร์ของเดมม์และทุกๆ อย่างที่ฉันรู้เกี่ยวกับเขา เหตุผลหนึ่งที่ดูหนังเรื่องนี้อาจเป็นเพราะต้องเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับมุมมองของเขาเกี่ยวกับตะวันออกกลาง แต่เหตุผลที่ดีกว่าก็คือการสังเกตว่าเขาให้ความสำคัญกับสิทธิพิเศษและความรับผิดชอบในการทำสิ่งที่เขาเชื่อว่าเป็นสิ่งที่ถูกต้องอย่างไร มันไม่มีความสุขเลย กับสนามบิน รถประจำทาง แท็กซี่ ห้องพักในโรงแรม และบทสัมภาษณ์ที่ไม่มีวันสิ้นสุด เขาไม่ได้ทำอะไรง่ายๆ ให้กับตัวเองโดยยอมรับการใช้เครื่องบินส่วนตัว และเขาก็เข้าแถวรอพร้อมกับคนอื่นๆ เขาไม่รับค่าธรรมเนียมสำหรับการกล่าวสุนทรพจน์ ฉันคิดว่าเขาบินชั้นหนึ่งเพราะหน่วยสืบราชการลับมากกว่าการยืนกรานของตัวเอง

ฉันไม่เห็นความพอใจในอัตตาใดๆ เกิดขึ้นเลย ดูเหมือนว่าเขาจะเชื่อว่าเขากำลังทำหน้าที่ของเขา และถ้าฉันอายุ 83 หรือ 73 ปี ฉันหวังว่าฉันจะได้พบกับพลังและการอุทิศตนแบบเดียวกันในพื้นที่เล็กๆ ของฉันเอง

ฉันดูหนังเรื่องนี้เป็นครั้งแรกในเดือนกันยายนที่งาน Toronto Film Festival ในวันเดียวกันนั้นเอง ข้าพเจ้าได้อ่านข่าวเกี่ยวกับหนังสือเล่มใหม่Dead Certainของ John Draper ซึ่งประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุชได้เปิดเผยแผนการเกษียณอายุของเขาบางส่วน Bush บอกกับ Draper ว่า “ฉันจะกล่าวสุนทรพจน์เพื่อเติมเต็มเงินกองทุนเก่า ฉันไม่รู้ว่าพ่อของฉันได้อะไร มันมากกว่า 50,000-75,000 เหรียญต่อการพูด คลินตันทำเงินได้มากมาย” ในการให้สัมภาษณ์อีกครั้ง บุชตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับงานล่าสุดของคลินตันกับสหประชาชาติ และกล่าวว่าหลังจากที่เขาเกษียณอายุแล้ว “คุณจะไม่จับได้ว่าผมอยู่รอบๆ UN”

ฉันเขียนเกี่ยวกับเรื่องนั้นในรายงานของฉันจากโตรอนโต ปิดท้ายด้วยการไตร่ตรองว่าทุกคนควรเลือกแผนการเกษียณอายุที่เหมาะกับเขา