ละครไอริชปัญหาเครื่องเทศ ‘ข้าวบาร์เลย์’

ดูหนังออนไลน์ “ในทุกยุคสมัย ชาวไอริชได้ยืนยันสิทธิของตนในเสรีภาพและอำนาจอธิปไตยของชาติ หกครั้งในช่วง 300 ปีที่ผ่านมาพวกเขาได้ยืนยันในอาวุธ” — ประกาศสาธารณรัฐไอริช (1916)

มันเริ่มต้นขึ้นในความโกลาหลของการสู้รบ ผู้ชายและเด็กผู้ชายถืออาวุธในสนามรบ ตะโกนด่าทอ และต่อสู้กัน แน่นอนว่ามันเป็นแค่การแข่งขันขว้างลูกมือสมัครเล่น เกมไอริชที่คล้ายกับกีฬาฮอกกี้ และอาวุธเป็นไม้ใบมีด

แต่นี่คือไอร์แลนด์ในปี 1920 และเกิดสงครามขึ้น สงครามกองโจรเพื่ออิสรภาพของสาธารณรัฐไอริช การต่อสู้เพื่ออิสรภาพกับกองทัพอังกฤษ คนงานชาวไอริชผู้ยากไร้ต่อสู้กับขุนนางอังกฤษ และสุดท้ายเป็นพี่น้องกับน้องชาย

เด็กเหล่านี้กำลังจะถูกดูดเข้าไปตรงกลาง หนังhd เพราะแม้แต่เกมเหวี่ยงของพวกเขาก็ยังเป็นการละเมิดคำสั่งห้ามของรัฐบาลอังกฤษไม่ให้มีการประชุมสาธารณะโดยชาวไอริช เพียงไม่กี่นาทีหลังการแข่งขัน หนึ่งในหมายเลขของพวกเขาคือเด็กชายอายุ 17 ปี จะถูกโจมตีโดย “Black and Tans” ที่โหดเหี้ยม (ปลดประจำการทหารอังกฤษในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 1) ในความผิดฐานปฏิเสธที่จะให้ชื่อตัวเอง เป็นภาษาอังกฤษ.

คุณไม่จำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของ “ปัญหา” ในไอร์แลนด์เหนือที่จะถูกกวาดล้างในละครมนุษย์เรื่อง “The Wind That Shakes the Barley” ของ Ken Loach ซึ่งได้รับรางวัล Palme d’Or ในภาพยนตร์ Cannes 2006 เทศกาล.

ด้วยความฉับไวที่แทบจะสัมผัสได้ คุณแทบจะได้กลิ่นควันและหญ้าป่าบนเนินเขา รู้สึกถึงสายฝนและหมอกในกระดูกของคุณ ภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำให้คุณได้เคียงบ่าเคียงไหล่กับผู้คนที่อาศัยและตายเพื่อประเทศของพวกเขา ครอบครัว เพื่อนฝูง และหลักการของพวกเขา

ในฐานะที่เป็นภาพยนตร์ย้อนยุคที่เรียกว่า ดูหนังออนไลน์ “The Wind That Shakes the Barley” ให้ความรู้สึกเหมือนจริงจนแทบลืมหายใจ แต่ไม่เคย “เก่า” ผู้กำกับภาพ Barry Ackroyd จับภาพอดีตด้วยรายละเอียดที่สดใหม่ในโทนสีน้ำเงิน สีเทา สีน้ำตาลและสีเขียว และการตกแต่งภายในที่สว่างไสวด้วยแสงไฟบางส่วนชวนให้นึกถึง “The Potato Eaters” ของ Van Gogh แม้ว่านี่อาจเป็นชิ้นประวัติศาสตร์ แต่ก็บอกเล่าประวัติศาสตร์ด้วยกาลปัจจุบันที่สดใส คุณรู้สึกเหมือนอยู่ตรงนั้น อยู่ในหุบเขาที่มีลมพัดแรงซึ่งฝึกกับ IRA หรือในห้องประชุมสาธารณะที่ซึ่งพรรคพวกโต้เถียงกันอย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับการเมืองระหว่างประเทศและศีลธรรมส่วนตัวด้วยคำพูดธรรมดาๆ บางครั้งการหยุดใช้ภาษาซึ่งบางครั้งก็เพิ่มพูนคารมคมคายในบางครั้ง

เราเคยดูหนังสงครามดีๆ มาบ้างแล้ว และไม่ใช่สารคดีร่วมสมัยทุกเรื่อง ตั้งแต่ “Flags of our Fathers” ของ Clint Eastwood และ ” Letters from Iwo Jima ” ถึง ” Days of Glory ” (“Indigenes”) ของ Rachid Bouchareb “The Wind That Shakes the Barley” ติดอันดับภาพยนตร์ที่ดีที่สุด และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์สงครามที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา มีเสียงสะท้อนของ ” เส้นทางแห่งความรุ่งโรจน์ ” ของสแตนลีย์ คูบริก ที่เกิดขึ้นในฝรั่งเศสเมื่อไม่กี่ปีก่อนหน้านี้ และภาพยนตร์ของลอชก็คู่ควรแก่การเปรียบเทียบนั้น แต่ได้รับการบอกเล่าจากระดับรากหญ้า

ชื่อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากบทเพลงเกี่ยวกับ Irish Rebellion of 1798 ที่เขียนโดย Robert Dwyer Joyce (1830-1883) เกี่ยวกับชายหนุ่มผู้เสียสละชีวิตปกติด้วยความรักที่แท้จริงของเขาเพื่อเข้าร่วมสาเหตุของ ” กล้าหาญ สามัคคี”:

‘เป็นคำพูดที่น่าสลดใจที่จะใส่กรอบเพื่อทำลายความสัมพันธ์ที่ผูกมัดเราไว้ / แต่ก็ยังยากกว่าที่จะแบกรับความละอายของโซ่ต่างประเทศรอบตัวเรา

ในเพลง เช่นเดียวกับในภาพยนตร์ การตัดสินใจเพียงครั้งเดียว ดูหนังออนไลน์ฟรี – หรือกระสุนนัดเดียว – สามารถเปลี่ยนชะตากรรมของบุคคล ครอบครัว ชุมชน หรือ (หลังจากหลายชั่วอายุคน) แม้แต่ประเทศชาติ Damien O’Donovan (แสดงโดยนักแสดงที่ยอดเยี่ยมCillian Murphyจาก ” Batman Begins ” และ ” 28 Days Later “) เป็นนักศึกษาแพทย์ที่ University College Cork ซึ่งกำลังจะออกไปฝึกเป็นแพทย์ที่โรงพยาบาลในลอนดอน ทั้งเขาและเท็ดดี้น้องชายของเขา ( Padraic Delaney ) อดีตนักศึกษาเซมินารี ทำงานในกองทัพสาธารณรัฐไอริช ต่อสู้เพื่อความชอบธรรมของชัยชนะครั้งใหญ่ของพรรค Sinn Fein ในการเลือกตั้งปี 1918 และเพื่ออิสรภาพของไอร์แลนด์อย่างถาวร

ขอบคุณรูปภาพจาก 918hdtv

แต่อังกฤษกำลังใช้กลยุทธอันแข็งแกร่งเพื่อรักษาอาณาจักรของตน ไม่เพียงแต่ในไอร์แลนด์ แต่ในอินเดีย อิรัก ปาเลสไตน์ อาณานิคมของแอฟริกา และที่อื่นๆ

สนธิสัญญาแองโกล-ไอริช ค.ศ. 1921 (การเจรจาบางส่วนโดยผู้นำในตำนานของซินน์ ไฟน์ และไมเคิล คอลลินส์ นักชาตินิยมชาวไอริช) เสนอรัฐอิสระไอริชภายในเครือจักรภพอังกฤษ ในขณะที่สหภาพไอร์แลนด์เหนือจะยังคงอยู่ภายในสหราชอาณาจักร การอภิปรายเกี่ยวกับสนธิสัญญาทำให้พรรครีพับลิกันแตกแยกออกไป โดยดาเมียนปฏิเสธว่าเป็นการขายทิ้ง และเท็ดดี้สนับสนุนให้เป็นการประนีประนอมทีละน้อย ดังที่ Damien กล่าวในภายหลังว่า “ฉันพยายามจะไม่เข้าสู่สงครามครั้งนี้ และได้ทำ ตอนนี้ ฉันพยายามจะออกไป แต่ทำไม่ได้”

ประวัติศาสตร์ซ้ำรอยอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และภาพยนตร์สองเรื่องที่ให้ความกระจ่างที่สุดเกี่ยวกับการยึดครองและการก่อความไม่สงบในอิรักเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความขัดแย้งที่มีอายุหลายศตวรรษในไอร์แลนด์: “ลมที่เขย่าข้าวบาร์เลย์” และ ” บ ลัดดี้ซันเดย์ ” ที่ดำเนินไป 50 ปีหลังจาก “บาร์เลย์ ” โดยผู้กำกับPaul Greengrass (” United 93 “) ซึ่งใช้แนวทางที่เหมือนสารคดีมากกว่าแต่ไม่ดื่มด่ำน้อยลงในการแสดงฉากการสังหารหมู่ผู้ประท้วงชาวไอริชในปี 1972 โดยกองทัพอังกฤษ เหตุการณ์ในวันที่เลวร้ายในวันนั้นจุดประกายให้เกิดสงครามกองโจรของไออาร์เอสำหรับรุ่นต่อๆ ไป